Перевод: с русского на английский

с английского на русский

Volume Delivery Device

  • 1 дозировочное устройство

    1) General subject: Volume Delivery Device
    3) Oil: doser

    Универсальный русско-английский словарь > дозировочное устройство

  • 2 груз

    груз сущ
    1. cargo
    2. freight 3. load авиационный груз
    1. aircargo
    2. air freight агентство по отправке грузов воздушным транспортом
    air freight forwarder
    акт о повреждении груза
    damage cargo report
    балластный груз
    balance weight
    внешняя подвеска груза
    external load sling system
    (на вертолете) выключатель сброса груза
    cargo drop switch
    вынесенный балансировочный груз
    remote balance weight
    галерея для подачи грузов
    loading finder
    груз весовой компенсации
    mass balance weight
    груз для воздушной перевозки
    air cargo
    груз на внешней подвеске
    1. undersling load
    2. suspended load груз, перевозимый воздушным судном
    aircraft freight
    груз, сброшенный в полете
    jettisoned load in flight
    доставка грузов по воздуху
    aerial cargo delivery
    доход от перевозки грузов
    freight revenue
    доход от перевозки срочных грузов
    express revenue
    контейнер для перевозки грузов и багажа на воздушном судне
    aircraft container
    контракт на перевозку разносортных грузов
    bulk contract
    крепежное кольцо груза
    cargo tie-down ring
    навалочный груз
    bulk cargo
    невостребованная партия груза
    unclaimed consignment
    ненадежно закрепленный груз
    improperly secured cargo
    оборудование для крепления груза
    cargo tie-down device
    оборудование для обслуживания грузов
    cargo-handling equipment
    обработка авиационного груза
    aircargo handling
    общий тариф на перевозку разносортных грузов
    freight-all-kinds rate
    объем воздушных перевозка в тоннах груза
    airlift tonnage
    опасные грузы
    dangerous goods
    опасный груз
    dangerous freight
    отцеплять груз
    detach the load
    оформление и обработка грузов
    cargo handling
    оформление экспортируемых грузов
    export clearance
    перевозка грузов по воздуху
    air freight lift
    перечень опасных грузов
    dangerous goods list
    плотность размещения груза
    cargo density
    полезный груз
    payload
    правила перевозки опасных грузов
    dangerous goods regulations
    предварительная обработка грузов
    prehandling
    принимать груз на борт
    1. take up load
    2. take on load 3. uplift the freight приспособление для крепления груза к полу кабины
    tie-down attachment
    происшествие, связанное с перевозкой опасных грузов
    dangerous goods occurrence
    противофлаттерный груз
    flutter-preventive weight
    разносортные грузы
    freight-all-kinds
    распределенный балансировочный груз
    distributed balance weight
    сбор за объем груза
    volume freight charge
    сбор за перевозку груза
    freight charge
    сбор за хранение груза
    cargo storage charge
    сбрасывание груза
    cargo dropping
    сбрасывать груз
    release the load
    система захвата груза
    load grip system
    скоропортящийся груз
    perishable freight
    снимать груз в контейнере
    discharge the cargo
    снимать груз с борта
    take off load
    средство пакетирования грузов
    unit load device
    срочная партия груза
    urgent consignment
    стропа наружной подвески груза
    external load sling
    (на вертолете) тариф для навалочных грузов
    bulk unitization rate
    тариф за перевозку грузов в специальном приспособлении для комплектования
    unit load device rate
    транзитный груз
    1. transshipment cargo
    2. cargo in transit узел крепления груза
    1. cargo lashing point
    2. cargo tie-down fitting укомплектованный груз
    unit load
    упаковывать груз в контейнере
    containerize the cargo
    устройство для перемещения груза
    load transfer device
    швартовка груза
    cargo securing
    швартовка груза на воздушном судне
    aircraft cargo lashing
    экспедитор по отправке грузов
    freight consolidator
    экспортный груз
    outward cargo

    Русско-английский авиационный словарь > груз

  • 3 за

    аварийно сливать за борт
    dump overboard
    вихрь за лопастью
    following blade vortex
    воздушная перевозка за плату
    air operation for remuneration
    выкатываться за пределы ВПП
    1. run off the runway
    2. overrun the runway вылетать за установленные пределы
    overfly
    выход за критический угол атаки
    stall angle overshoot
    давление газов за турбиной
    turbine exhaust pressure
    давление за компрессором
    compressor delivery pressure
    двигаться за счет собственной тяги
    move under own power
    доплата за дополнительную остановку
    surcharge for a stopover
    дополнительный сбор за объявленную ценность
    excess valuation charge
    за бортом
    outboard
    за турбиной
    past the turbine
    компенсация за отказ в перевозке
    denied boarding compensation
    контроль за выполнением технического обслуживания
    maintenance supervision
    контроль за использованием территории
    land use control
    контроль за полетом
    flight monitoring
    контроль за производством полетов
    operating supervision
    контроль за ходом полета
    flight supervision
    контроль за ходом расследования
    control of an investigation
    наблюдать за показаниями
    observe the readings
    наблюдение за аэродромом
    aerodrome observation
    наблюдение за воздушным пространством
    air observation
    наблюдение за дальностью видимости на ВПП
    runway visual range observation
    наблюдение за особыми явлениями
    significant observation
    осуществлять контроль за ходом полета
    exercise flight supervision
    ответственный за заправку топливом
    fueling superintendent
    (в аэропорту) повышение давления за счет скоростного напора
    ramming
    пошлина за ввоз
    import duty
    радиозондовое наблюдение за состоянием воздушных масс
    rawinsonde observation
    радиолокатор контроля за рулением
    taxi radar
    сбор за аннулирование
    cancellation charge
    сбор за аннулирование брони
    cancellation fee
    сбор за аэронавигационное обслуживание на трассе полета
    en-route facility charge
    сбор за багаж сверх нормы бесплатного провоза
    excess baggage charge
    сбор за заправку топливом
    fuel throughput charge
    сбор за каждую дополнительную тонну
    fee for each exceeding ton
    сбор за контейнерную перевозку
    container charge
    сбор за наземное обслуживание
    ground handling charge
    сбор за неявку к вылету
    1. no-show fee
    2. no-show charge сбор за обслуживание
    1. charge for service
    2. service charge 3. handling fee сбор за объем груза
    volume freight charge
    сбор за освещение
    lighting charge
    сбор за перевозку
    conveyance charge
    сбор за перевозку багажа
    baggage charge
    сбор за перевозку груза
    freight charge
    сбор за пользование ангаром
    hangar charge
    сбор за пользование ВПП
    runway user charge
    сбор за посадку
    1. fee per landing
    2. landing charge сбор за простой
    demurrage charge
    сбор за стоянку
    1. parking fee
    2. parking charge сбор за услуги по оценке
    valuation charge
    сбор за хранение груза
    cargo storage charge
    сбрасывать давление за борт
    discharge pressure overboard
    Сектор контроля за документацией
    Document Control Unit
    Секция контроля за выполнением бюджета
    Budget Control Section
    (ИКАО) сжатие за счет скоростного напора
    ram compression
    система контроля за летной годностью
    airworthiness control system
    система контроля за работой визуальных средств
    system of monitoring visual aids
    (на аэродроме) скидка с тарифа за дальность
    distance fare taper
    следить за
    watch over conditions
    следить за информацией
    track information
    следить за показаниями приборов
    observe the instruments
    следить за полетом
    monitor the flight
    слежение за вылетом
    flight following
    сливать за борт
    drain overboard
    специальный тариф за перевозку транспортируемой единицы
    unit toll
    спутная струя за воздушным винтом
    airscrew wash
    спутная струя за воздушным судном
    aircraft wake
    стекатель газов, выходящих за турбиной
    turbine exhaust fairing
    стравливать давление за борт
    release pressure to overboard
    тариф за багаж сверх нормы
    excess baggage rate
    тариф за перевозку
    1. fare for carriage
    2. conveyance rate тариф за перевозку грузов в специальном приспособлении для комплектования
    unit load device rate
    тариф за перевозку несопровождаемого багажа
    unaccompanied baggage rate
    тариф за полное обслуживание
    inclusive fare
    тариф за рейс вне расписания
    nonscheduled tariff
    температура выходящих газов за турбиной
    turbine gas temperature
    точность слежения за траекторией полета
    path tracking accuracy
    турбулентный след за воздушным винтом
    propeller wake
    уменьшение скорости за счет лобового сопротивления
    deceleration due to drag
    уменьшение шума за счет изменения тяги
    noise thrust correction
    штраф за превышение установленного уровня шума
    noise charge
    эксперт по контролю за качеством
    quality control expert

    Русско-английский авиационный словарь > за

См. также в других словарях:

  • ICD-9-CM Volume 3 — is a system of procedural codes. It is a subset of ICD 9 CM (volumes 1 and 2 are used for diagnostic codes.) The United States National Center for Health Statistics drafted ICD 10 PCS in 2000 as a potential replacement for ICD 9 CM Volume 3, but… …   Wikipedia

  • Hydropneumatic device — North American, European, and other languages refer to hydropneumatic devices such as a hydropneumatic accumulator or pulsation damper using very different words. In many cases this can cause a great deal of word usage confusion. This article… …   Wikipedia

  • Closed system drug transfer device — A closed system drug transfer device is a drug transfer device that mechanically prohibits the transfer of environmental contaminants into a system and the escape of hazardous drug or vapor concentrations outside the system. Contents 1 History 2… …   Wikipedia

  • Mechanical ventilation — In architecture and climate control, mechanical or forced ventilation is the use of powered equipment, e.g. fans and blowers, to move air  see ventilation (architecture). Mechanical ventilation Intervention …   Wikipedia

  • Radiosurgery — This article is about the medical procedure. For the album by American rock band New Found Glory, see Radiosurgery (album). Radiosurgery Intervention CLINAC: a model of steerable linear accelerator commonly used in radiosurgery …   Wikipedia

  • Waco siege — The Mount Carmel Center in flames during the assault on April 19, 1993 Date …   Wikipedia

  • Pascal Photocoagulator — The PASCAL Photocoagulator is an integrated semi automatic pattern scan laser photocoagulation system designed to treat ocular diseases using a single shot or predetermined pattern array. The device is for ophthalmologists, particularly those… …   Wikipedia

  • StomaphyX — The StomaphyX device is an endoluminal fastener and delivery system that consists of an ergonomic, flexible fastener delivery device and steril [sic] polypropylene fastener implants. All devices are packaged sterile, and are for single patient… …   Wikipedia

  • Biocompatibility — is related to the behavior of biomaterials and in that it is a peculiar word because it would seem that are at least two opposing uses of the same term. One is more related with statements on low level of immune response of a specific material… …   Wikipedia

  • Benign prostatic hyperplasia — (BPH) also known as nodular hyperplasia, benign prostatic hypertrophy (technically a misnomer) or benign enlargement of the prostate (BEP) refers to the increase in size of the prostate in middle aged and elderly men. To be accurate, the process… …   Wikipedia

  • PLGA — or poly(lactic co glycolic acid) is a copolymer which is used in a host of Food and Drug Administration (FDA) approved therapeutic devices, owing to its biodegradability and biocompatibility. PLGA is synthesized by means of random ring opening co …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»